Mapa

Opened in 2002, the rural museum is housed in a beautifully restored old barn, which looks like t

The idea of establishing the Museum of the University of Opole was conceived in 2012 on the initi

Vzhledem ke kolonizaci a industrializaci Opolské oblasti založil pruský král Fridrich II.

Der Landschaftspark liegt in den Becken der Flüsse Stobrawa, Budkowiczanka, Bogacica, Brynica und

The monument to Marshal Józef Piłsudski in Nysa, designed by Prof.

chrzastowice

První zmínka o Tułowicích pochází z roku 1447 a zmiňuje existenci farnosti zasvěcené sv.

Der historische Park in Sławięcice – einem Ortsteil von Kędzierzyn-Koźle – ist einer der größten

opawskich

Červená stezka – Hlavní sudetská stezka Mieczysława Orłowicza

legendäre-scharfrichtershaus-in-patschkau

A seasonal summer bathing beach is located within the "Suchy Bór" Training and Recreati

Das Carolinum in Neisse sollte ursprünglich eine Universität werden, aber der vorzeitige Tod sein

Im Jahr 2004 gründete das Forstamt Zawadzki eine Natur- und Waldkammer zusammen mit einem Wissens

The club was founded in 2011 and is part of the Jakubus Palace hotel complex.

Die erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauern, die an einigen Stellen bis zu 7 m hoch sind und die

The castle in Głogówek is a former ducal and knightly residence built by the Opole Piasts in the

Opolí je jedním z nejstarších měst v Polsku s více než 800letou historií, známé v zemi i na mezin

Wir laden Sie herzlich in das Kleine Wissenschaftszentrum „SOWA” in der Bastei der Heiligen Hedwi

One of the most famous residences in Poland, it brings to mind a fairy-tale atmosphere.

Divadlo v Opolí, které se nachází na Divadelním náměstí 12 a pod názvem Divadlo Jana Kochanowskéh

This magnificent 19th-century palace now invites guests to a culinary feast, housing an exclusive

Rodinná vinice Cwielong-Olszewski, která se nachází na jižních svazích Obce Ujazd, je unikátním m

The activities undertaken by the Culture and Sports Centre in Prószków are aimed at such things a

The Regional Centre for Nature Education and Biodiversity Research – "Centre for Experiencin

Restaurace Opolanka je místem vytvořeným s vášní a touhou sdílet pozitivní energii.

V Lewinie Brzeskim, v parku přiléhajícím k břehům řeky Kladská Nisa, stojí barokní zámek postaven

Schloss Bożejów ist ein Ort, an dem jeder etwas nach seinem Geschmack findet.

Die erste Erwähnung des Rittersitzes von Mikołaj zu Rozkochów stammt aus dem Jahr 1393.

Das Kino Twierdza in Kandrzin-Cosel ist eine neue Einrichtung, die 2012 eröffnet wurde und zum Ku

Głogówek is a small town with extraordinary charm.

Historická trasa „OPOLÍ KDYSI A DNES” byla vytvořena v rámci oslav 800. výročí založení Opolí.

Nejoblíbenější cyklistická stezka v oblasti Nisy vede kolem Niského jezera.

Gogolin je malé město známé po celém Slezsku pro populární lidovou píseň

An easy route, 37 km, travel time approx. 3 hours

Eingebettet in das malerische Tal von Mała Panew und umgeben von wunderschönen Wäldern, entstand

Cyklistická stezka kolem Turavského jezera je jednou z nejpopulárnějších a nejoblíbenějších cykli

The beginnings of settlement in the Zagwiździe area date back to the 13th century.

Łubniany are located 14 km northeast of Opole, in the area of the Stobrawa-Turawa Forests, near t

Die 4*-zertifizierte Touristeninformation für Touristen in Neustadt befindet sich in der Schuljug

Das Hotel Dębowe Wzgórze ist ein Drei-Sterne-Hotel am Fuße der Bischofskoppe in Wildgrund, 60 km

The first wooden church in Prudnik was probably built as early as in 1279, but the first written

Located on University Hill, the so-called "church on the hill" is one of the oldest rel

Zámek Moszna je zámek s 99 věžemi, který se nachází ve stejnojmenném městě na ul.

Dávná budova synagogy opolské židovské obce, známá jako „Stará synagoga”, nacházející se na ul.

Die älteste Kulturinstitution der Region Oppeln wurde 1897 gegründet.

Das Museum der Region Prudnik wurde 1959 als Zweigstelle des Museums des Oppelner Schlesiens gegr

The chamber was established as a result of an exhibition of everyday items organised during Polis

Pomník Bojovníkům za polskost Opolského Slezska v Opolí, hovorově známý jako

A branch of the Opole Silesia Museum, whose exhibition is devoted to the subject of the Silesian

Chmajerowice, Chwalmierzowice, Fallmersdorf, Fallmirowitz werden erstmals 1297 in Dokumenten erwä

Druhá umělá nádrž v údolí Kladské Nisy, vedle Niského jezera, slouží také jako turistická atrakce

The legendary Opole Millennium Amphitheater was built at the initiative of Karol Musioł on the si

Hlídané a krásně upravené v roce 2019 koupaliště.

Země Turavských jezer zahrnuje čtyři nádrže.

Wenn das Wetter zu Aktivitäten im Freien einlädt, ist Bowling eine tolle Möglichkeit, aktiv zu bl

nysie

Ein Stadtrundgang führt zu Orten, die mit der Seligen Maria Luisa Merkert, der Gründerin der Kong

An unserer Touristinformation erhalten Sie kostenloses Informationsmaterial, Informationen zu den

Das Schloss, auch bekannt als „Schlesisches Aschenputtelschloss“ oder „Schloss am Wasser“, bietet

Centrum místních produktů je zcela nové místo vytvořené na mapě Nisy díky realizaci projektu „Čas

Více než 700 let historie shrnutých v jednom z nejmocnějších hradů v Polsku.

Chovná farma alpak Ajmaraya v Dębowci, nedaleko Prudníku, je jedinečným místem na mapě Opolského

Bolko Quarry Lake in Opole is a reservoir created by a flood wave on the Oder River in 1997, whic

Ein spätbarockes Schloss, erbaut um die Wende vom 17. zum 18.

Bajka Restaurant, decorated in a tasteful highlander-alpine style, is the perfect place to spend

Connoisseurs of diverse, traditional, Polish cuisine will find everything they love at the Mercur

Listed in the register of the National Institute of Cultural Heritage, this palace was built in 1

Zamkowy Młyn v Chrapkovicích je unikátní restaurace, která byla spolu se stejnojmenným atmosféric

Město příležitostí se slavnými Kozelskými Kozlíky v erbu vzniklo v současné podobě v roce 1975 sl

The Toropol Skating Rink in Opole opened in 1961.

The Ways of St.

The town of Otmuchów is located in the southwestern part of the Opole Voivodeship.

Leichte Route, 45 km, Fahrzeit ca. 3-4 Stunden

GSU prezentuje současné umění, nejzajímavější jevy polského i mezinárodního umění, pořádá výstavy

The bathing beach in Lewin Brzeski, with its surrounding infrastructure, meets all the requiremen

Skorochów ist ein Ferienort am Ufer des Nysa-Sees, in der Nähe von Nysa.

Dřevěný kostel sv.

Dies ist das älteste erhaltene Gebäude des Stahlwerks Kluczbork (Kreuzburger Hütte).

Die Geschichte der Corpus Christi Kirche in Rosenberg ist eng mit der früheren Holzkirche des Lei

Ein wahres Highlight für Liebhaber von Industriedenkmälern ist der Kłodnica-Siphon in Lenartowice

Eine der wertvollsten Sehenswürdigkeiten Oppelns. Erbaut im 14.

Nacházející se v historické městské plynárně z roku 1902 Muzeum Plynárenství je unikátem v Evropě

Jakubus je tříhvězdičkový hotel nacházející se v Jakubowicech, 60 km od Opolí a 70 km od Vratisla

The Museum of the Silesian Fuel Battle "Blechhammer-1944" in Kędzierzyn-Koźle is a faci

Krásná studna v Nise je perlou Niského baroka.

Nysa verfügt über ein bemerkenswert gut erhaltenes Befestigungssystem.

Dębie je nejstarší obcí v obci Chrząstowice, založená krátce poté, co kmen Opolan konvertoval ke

A former English-style landscape park, founded in the late 18th century by Count Jan Nepomucen Ka

Touristische Radroute im Oppagebierge (ca. 40 km)

Nowokuźnicki Pond is a nature reserve located in the Prószków district, in the village of Nowa Ku

The "Dąbrówka" Youth Hostel is located in picturesque Prudnik at the foot of the Opawsk

The Bishop's Court in Nysa is located on the site of the 13th-century bishops' castle w

Řeky Budkowiczanka a Strobava, protékající Strobavským krajinným parkem, jsou ideální pro milovní

The DELFIN Tourism and Recreation Center in Namysłów is a complex ensuring comfortable relaxation

The bridge was constructed in 1827 by the Malapane Ironworks which operated here, to a design by

The BRICK FREAK playroom is a paradise for every building block fan!

Nedaleko zámku v Moszně – mezi Prudníkem a Chrapkovicemi se nachází zámek v Dobré.

Die charmanten Bronzeziegenböcke von Kędzierzyn-Koźle sind eine neue und interessante Werbeidee f

Zámecká věž, známá také jako Wokova věž, nacházející se na Zámeckém náměstí v Prudníku, je nejsta

Das Restaurant „Na Wyspie“ in Niemodlin verdankt seine Beliebtheit sowohl seiner interessanten La

Das Schloss Karłowice ist eines der ältesten und am besten erhaltenen mittelalterlichen Schlösser

Wozownia Restaurant in Brzeg is a return to tradition.

Der Botanische Garten der Pfarrei in Friedrichsthal wurde in den 1920er Die Hammermühle war jedoc

Das Einkaufszentrum Karolinka in Oppeln ist der größte Handels- und Dienstleistungskomplex in der

Město s více než 750letou historií, ležící na hranici Dolního a Horního Slezska a Velkopolska, je

Der Legendenweg des Neisser Fürstentums der Seen und Berge umfasst folgende Legenden und Sagen: Ü

Zámek, známý jako hrad Moszna, má údajně 99 věží a 365 pokojů a je jednou z nejnavštěvovanějších

Turistická informace** V sídle LGD “Kraina Dinozaurów”.
Kontakt: 605052777/ 774651213

The Gogolin Municipality Tourist Information Centre was established in May 2007 in Kamień Śląski

Monday: 9:00 a.m. – 2:00 p.m.

Tuesday: 9.00 a.m. – 3.00 p.m

Park 800.

Muzeum ocelářství údolí Malé panwe, které se nachází v bývalém sídle Královských oceláren Malapan

Kostel Nejsvětějšího Srdce Ježíšova v Zagwiździe, v obci Murów, je ukázkovým příkladem novorenesa

kulturhaus-schloss-in-ottmachau

Kostel Nalezení svatého Kříže a Panny Marie Čenstochovské v Sidzine je místními obyvateli kvůli s

zimnej-wodce

Diese einzigartige Ökotourismus-Anlage im Herzen der Stobrauer Wälder besteht aus zwei Häusern am

The Opole Rural Museum is an open-air ethnographic park with an area of 10 hectares, featuring 9

The Diocesan Museum was established in 1987 on the initiative of Archbishop Alfons Nossol.

Kovárna v Proskove je unikátním místem, kde si můžete prohlédnout kovárnu tak, jak vypadala před

Das Denkmal des Aufstands auf dem St.

Nachází se na řece Strobava, na území Strobavského krajinářského parku, a dnes je spojován předev

Malerisch am Fuße des Zuckmanteler Berglandes gelegen, wurde der Nysa-See 1971 als Rückhaltebecke

Žlutá stezka „Stezkou zlatých horníků”. Délka – 8,3 km (doba chůze cca 3 h)

Die seit den 1970er Jahren betriebene Imkerei Maciejów ist das Vermächtnis des weltbekannten Wiss

Der malerisch gelegene Stausee in Patschkau ist ein Rückhaltebecken, das 2002 durch die Flutung v

In case of bad weather, it's worth visiting the "Wodna Nuta" indoor swimming pool

Der Stadtpark in Neisse ist ein großer historischer Park mit einer Fläche von 42 ha.

The second municipal bathing area in Opole, after Bolko, was built on a former quarry site.

Dřevěný kostel sv. Anny z 16. století je nejznámější památkou Olesna.

Das Gebiet des Forstamtes Zawadzki bietet aufgrund seiner hohen landschaftlichen und natürlichen

The Municipal Tourist Information Center (MIT) is located in the Opole Market Square, on the Alle

Das Schlesische Piastenschloss Brieg, auch „Schlesischer Wawel“ genannt, ist ein wahres Juwel der

Ein einzigartiger Campingplatz im Oppagebirge, inmitten einer wunderschönen Umgebung aus Wald und

The park in Pokój is one of the most famous attractions of the Stobrawski Landscape Park.

Slezský Řím, okouzlující město s četnými neocenitelnými náboženskými památkami, staleté sídlo vra

Das Neisser Kulturhaus gehört zu den ältesten kulturellen Einrichtungen in Neisse - es besteht se

Das Künstlerhaus bietet Unterkünfte in einem restaurierten Gästehaus aus dem frühen 20.

Das Weingut Oppeln ist ein Familienunternehmen.

Opolské loutkové a herecké divadlo je jedním z nejstarších polských loutkových divadel.

This Neoclassical palace was erected in the late 19th century.

The Museum of Flavours Restaurant in Ozimek is located in the industrial surroundings of steel mi

The Club Museum of Retro Computers, Games and Demoscene is located in the heart of Opole, at ul.

Zámek Slezské Pavlovice se nachází mimo ruch velkoměsta, v malebném a historickém prostředí.

Současný zámek v Łosowě byl postaven v 19. století po sekularizaci řádu sv.

Das Schlossrestaurant mit Spezialitäten der regionalen Küche aus Schlesien und Oppeln sowie europ

Malerisch am Fuße des Zuckmanteler Berglandes und an der Grenze zur Tschechischen Republik gelege

Głubczyce is a county town located right on the border with the Czech Republic, on the ancient tr

Hotel Antek je tříhvězdičkový hotel v Źlinicích, který se nachází na ul.

Stezka Zlatých horníků byla zřízena v masivu Parkové hory v Hlucholazích a vede oblastmi, kde se

An easy route, 20 km, travel time approx. 1.5–2 hours

Die Basilica Minor – die größte und bedeutendste Kirche in Nysa – ist den Heiligen Jakobus und Ag

Stobravský krajinný park byl založen v roce 1999 a je nejmladším krajinným parkem v Opolském vojv

Murów is situated around 25 km north of Opole. The name of the village appears as early as 1304.

DeSilva Premium im Herzen der Stadt Oppeln ist ein Vier-Sterne-Hotel, das komfortable Unterkünfte

Die ersten Erwähnungen der bestehenden Kirche in Groß Kottorz stammen bereits aus der Mitte des 1

Church of of St.

Opened in 2009, the Centre for Weaving Traditions is a branch of the Prudnik Region Museum, estab

Located on the Way of St.

Reha Vital je místo, které nabízí nejen ubytování, ale i odpočinek, relaxaci a rehabilitaci.

Evangelicko-augsburský kostel Jana Křtitele v Ozimku byl postaven na tomto místě v návaznosti na

Ein Museum mit über 100-jähriger Tradition, gegründet im Jahr 1900 als Stadtmuseum.

Das Museum der Technischen Universität Oppeln und der Röntgenröhren in Oppeln ist eine einzigarti

Secesní fontána, známá jako „Opolská Ceres”, je jednou z nejkrásnějších a nejstarších fontán v ce

Dieser aus Marmor von Sławniowice erbaute Brunnen entstand Anfang des 18.

Located in the centre of Nysa, St.

Dębska Kuźnia wurde erstmals in Dokumenten aus dem Jahr 1531 erwähnt.

Hora sv. Anny, (404 m n.m.) je nejvyšším vrcholem Slezské vysočiny.

Section of the Polish-Czech Witches' Trail.

V této krásné zahradě o rozloze 20 000 m² můžete obdivovat 18 miniatur nejznámějších náboženských

Dvě otevřená, hlídaná koupaliště na jezeře Děbowa (tzv.

Závodní dráha Silesia Ring v Kamieniu Śląskim je unikátní atrakcí v Polsku.

Oppeln präsentiert sich vom Wasser aus völlig anders als zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

V blízkosti mistrovského 9jamkového golfového hřiště Karolinka Golf Park v Kamień Śląski, 20 minu

Der Legende nach gehörte diese Burg aus dem 14.

Zámek v Dąbrowé, známý svými originálními spirálovými komíny, unikátními v Evropě, byl postaven j

V Polsku existuje jen málo míst, kde se prolínají přírodní a kulturní hodnoty a vytvářejí podmani

The beautiful castle in Dąbrowa, which is over 400 years old and now owned by the University of O

Die Villa Fränkels, eines der repräsentativsten Gebäude Prudniks, zeugt von der Geschichte der Pr

DeSilva Premium is a four-star hotel located in the historic centre of Opole, on the banks of the

The Nad Stawem Restaurant in Bogacica is part of a large recreational area with a grill complex l

Constructed between 1631 and 1644, this Baroque palace stands as one of the grandest early Baroqu

Turistické a rekreační centrum v Bonkově bylo založeno v roce 1974 uprostřed lesů a zelených ploc

Rozmanití hosté Restaurace Zapiecek dokazují, že se v atmosféře babiččiny chalupy cítí dobře každ

Kolonowskie je vesnice skládající se z několika založených v 18.

The Ekostudio Theatre was founded in 1999.

ASPEN PRIME SKI & BIKE RESORT is a three-star hotel in Podlesie, nestled at the foot of the O

The Joseph von Eichendorff Trail in Nysa was established in 2006.

Ozimek is a small town situated on the Mała Panew River.

Route 2: Auf den Spuren der Burgen und Schlösser rund um Oppeln Leichte Route, 52 km, Fahrzeit ca

Vesnice ležící v metropolitní oblasti Opolí, na okraji Niemodlinského lesa.

It is a three-star hotel located in the very centre of Kędzierzyn-Koźle, at ul.

Głębinów ist ein kleines Feriendorf am Ufer des Nysa-Sees, nahe der gleichnamigen Flusses.

Kostel sv.

Das Metamuseum in Paczków wurde auf Initiative der Biernacki-Familienstiftung

michael-in-alt-schalkowitz

Die monumentale Kirche der Kreuzerhöhung hat ihre Ursprünge im Jahr 1002, als Bolesław der Tapfer

Tradice muzea v Olesně sahají až do předválečných dob, kdy se na přelomu 20. a 30. let 20.

Im Zuge der Kolonisierung und Industrialisierung der Region Oppeln gründete der preußische König

Located in the Stobrawa, Budkowiczanka, Bogacica, Brynica and Smortawa river basins bordering the

Stare Siołkowice se nacházejí v obci Popielów, přibližně 20 km severozápadně od Opolí.

Die Gemeinde Chronstau ist Veranstalter des Nationalen Radrennens um den Pokal des Bürgermeisters

Tułowice wurde erstmals 1447 urkundlich erwähnt und weist auf eine dem Heiligen Rochus geweihte P

Dąbrowice jsou vesnice ležící v jižní části obce Chrząstowice, mezi Dębie a Walidrogi, 12 km od O

One of the largest and most interesting parks in the Opole region is the historic park in Sławięc

Roter Wanderweg – Mieczysław-Orłowicz-Sudetenhauptwanderweg

Shrouded in numerous legends, the building is, alongside the defensive walls and the fortified ch

The Carolinum in Nysa was originally intended to be a university, but the untimely death of its f

In 2004, the Zawadzkie Forest District established the Forest and Nature Chamber and Educational

The preserved medieval defensive walls, in places 7-metres high, surrounding the city with a regu

Oppeln ist eine der ältesten Städte Polens mit über 800 Jahren Geschichte.

We invite you to the "SOWA" Small Science Center at St.

Neorenesanční zámecký komplex v Biechově zůstal v rukou rodiny von Hoditz od roku 1658 do roku 17

Das Jan-Kochanowski-Theater in Oppeln, am Pl. Teatralny 12, trägt seit dem 23.

Das Weingut der Familie Cwielong-Olszewski, an den Südhängen der Gemeinde Ujazd gelegen, ist ein

Das Restaurant Opolanka ist ein Ort, der mit Leidenschaft und dem Wunsch nach positiver Energie g

In Lewin Brzeski, in einem Park am Ufer der Nysa Kłodzka, steht ein barockes Schloss aus dem Jahr

Bożejów Castle is a place where everyone is bound to find something for themselves.

The first records of the knightly seat of Mikołaj of Rozkochów date back to 1393.

The Twierdza cinema in Kędzierzyn-Koźle is a new facility that opened in 2012 and operates alongs

Die historische Route „Oppeln früher und heute” wurde im Rahmen der Feierlichkeiten zum 800-jähri

Lewin Brzeski je bývalá obchodní osada nacházející se poblíž křižovatky řeky Kladská Nisa na obch

Der beliebteste Radweg in der Umgebung von Neisse führt um den Neisser Stausee herum.

Gogolin ist eine kleine Stadt, die in ganz Schlesien für das beliebte Volkslied

Situated in the picturesque Mała Panew Valley and beautiful forests, the town was established as

Das Schloss Moschen sollte 99 Türme und 365 Räume haben und ist eine der meistbesuchten Touristen

Centrum rozvoje a propagace cestovního ruchu v Pokoji se nachází v Obecním kulturním, sportovním

4* Certified Tourist Information Desk in Prudnik is run at the "Dąbrówka" School Youth

Jarnołtówek je malá vesnice ležící na úpatí Opavských hor, v jižní části Opolského vojvodství, v

The Dębowe Wzgórze Hotel is a three-star hotel located at the foot of Biskupia Kopa, in Pokrzywna

Továrna robotů Museum of Scrap Sculpture je po pohádkovém zámku druhým nejoblíbenějším místem Mos

Zámek Sulislav je první pětihvězdičkový hotel v Opolském vojvodství.

Das Schloss Moschen mit 99 Türmen befindet sich in der gleichnamigen Stadt in der ul.

Kostel sv.

Das ehemalige Synagogengebäude der jüdischen Gemeinde Oppeln, bekannt als die „Alte Synagoge“, be

The oldest cultural institution in the Opole region, established in 1897.

The Prudnik Region Museum was established in 1959 as a branch of the Opole Silesia Museum, and si

Das Denkmal für die Kämpfer um die polnische Identität des Oppelner Schlesiens, im Volksmund als…

Chmajerowice, Chwalmierzowice, Fallmersdorf and Fallmierowitz are first mentioned in documents in

Jeden ze tří geoparků v Polsku, založený v roce 2010 kvůli jedinečným geologickým vlastnostem sop

Der zweite künstliche Stausee im Nysa-Kłodzka-Tal, neben dem Nysa-See, ist ebenfalls eine Tourist

pod-piekielkiem

Délka trasy – 2,0 km, doba chůze přibližně 40 min.

Ein bewachter Badebereich, der 2019 wunderschön gestaltet wurde.

Das Land der Turawa-Seen umfasst vier Stauseen.

When the weather discourages outdoor recreation, bowling can be an excellent way to stay active,

Die Kirche der Schmerzensreichen Muttergottes und das Kloster der SVD – diese mächtige neugotisch

An urban tourist route leading through places associated with Blessed Maria Luisa Merkert, founde

At our tourist information point, visitors can obtain free promotional materials, information abo

It is called the "Silesian Cinderella Palace", or the "Palace on the Water",

Das Zentrum für lokale Produkte ist ein völlig neuer Ort auf der Karte von Neisse, der dank der U

Über 700 Jahre Geschichte vereint in einem der beeindruckendsten Schlösser Polens.

Die Alpaka-Zucht Ajmaraya in Eichhäusel bei Neustadt ist ein einzigartiger Ort in der Region Oppe

Před rokem 1945 nemělo Opolí žádný profesionální orchestr, ale dva roky po válce byl založen Malý

This late-Baroque palace was erected at the turn of the 18th century on the site of a medieval ca

Restaurace Ratuszowa ve Strzelcích Opolských, která se nachází naproti radnici, nabízí útulný, mo

Zamkowy Młyn in Krapkowice ist ein einzigartiges Restaurant, das sich in den Mauern einer alten M

Die Stadt der Möglichkeiten, deren Wappen die berühmten Ziegenböcke von Koźle zeigt, entstand 197

Trasa „Po stopách slavných Opolan” byla vytvořena v rámci oslav 800. výročí Opolí.

An easy route, 45 km, travel time approx. 3–4 hours

Die Galerie für Zeitgenössische Kunst (GSW) präsentiert zeitgenössische Kunst und zeigt die inter

Jezero Střední se nachází na jižní straně Velkého (Turavského) jezera.

Skorochów is a recreational-summer resort village, located on the shore of Nysa Lake, not far fro

Die Holzkirche St.

This is the oldest surviving building of the Kluczbork Ironworks (Kreuzburger Hütte) complex.

The history of the Corpus Christi Church in Oleśno is closely linked to an earlier wooden church

A real treat for fans of engineering heritage is the Kłodnice Siphon in Lenartowice, which is a j

Hotel Mercure je tříhvězdičkový hotel v centru Opolí, který se nachází na ul.

It is one of the most valuable monuments in Opole.

Das Gasmuseum, untergebracht im historischen städtischen Gaswerk aus dem Jahr 1902, ist einzigart

Jakubus ist ein Drei-Sterne-Hotel in Jakobsdorf, 60 km von Oppeln und 70 km von Breslau entfernt.

V samém centru města, hned vedle náměstí Koperníka, se nachází jedno z nejkrásnějších míst v cent

Der schöne Brunnen in Nysa ist die Perle des Nysa-Barocks.

Nysa has a remarkably well-preserved fortification system.

Dembio ist das älteste Dorf in der Gemeinde Chronstau und entstand kurz nach der Christianisierun

Hlavní atrakcí hradu je možnost cestovat zpět v čase a na vlastní kůži zažít středověkou kulturu.

Tourist bicycle route of the Opawskie Mountains (approx.40 km)

Zoologická zahrada, která se nachází na ostrově Bolko v Opolí, je významnou atrakcí pro celý regi

Gravitační skluzavka „Harcówka” je bezpochyby největší atrakcí pro děti na Hoře sv. Anny.

Jedno ze zařízení Městského sportovního a rekreačního centra v Opolí.

Die Flüsse Budkowiczanka und Stobrawa, die durch den Stobrawski Landschaftspark fließen, sind ide

Muzeum Opolského Slezska v Opolí vlastní největší sbírku děl Jana Cybise v Polsku, malíře narozen

Unweit des Schlosses Moszna – zwischen Prudnik und Krapkowice – liegt das Schloss Dobra.

Night O'Clock se nachází v hlavním městě polské písně.

Nad Otmuchovem, často označovaným jako květinové hlavní město Opolského vojvodství, se tyčí gotic

Zveme vás na procházku nejzajímavějšími zákoutími města Kandřín-Kozlí.

The charming bronze goats of Kozielsko are a new and interesting idea for promoting the town, ref

Der Burgturm, auch bekannt als Wok-Turm, befindet sich am Plac Zamkowy in Prudnik und ist das ält

The Na Wyspie restaurant owes its popularity both to its interesting location and the local speci

Karłowice Castle is one of the oldest and best-preserved medieval strongholds in Opole County.

Muzeum Zámek Sulislav je jedinečným místem na mapě Opolského regionu, Polska a Evropy.

Kino Chemik v Kandříně-Kozlí je vybaveno nejmodernějším ozvučením v Polsku.

Chrapkovice jsou město se středověkým původem.

The Parish Botanical Garden in Zagwiździe was established in the 1920s.

Karolinka Shopping Centre in Opole is the largest retail and service complex in the Opole Voivode

Diese Stadt mit über 750-jähriger Geschichte liegt an der Grenze zwischen Nieder- und Oberschlesi

The Legends Trail of the Nysa Duchy of Lakes and Mountains consists of legends and tales: About t

The palace known as Moszna Castle reportedly has 99 towers and 365 rooms and is one of the most f

Popielów se nachází severozápadně od Opolí v Opolském okrese a je sídlem městského úřadu.

Touristeninformation** Am Sitz der LGD „Land der Dinosaurier".

Hotel Salve je tříhvězdičkový hotel nacházející se v srdci historického a půvabného města Horní H

Der 800-Jahr-Park ist ein neuer Stadtpark in Oppeln auf der Bolko-Insel, unweit des Zoos.

Das Museum für das Eisenwerk des Mała-Panew-Tals, untergebracht im ehemaligen Hauptsitz des König

Kirche des des Heiligsten Herzens Jesu in Friedrichsthal in der Gemeinde Murow ist ein Musterbeis

The "Zamek" Community Center in Otmuchów dates back to the first half of the 12th centu

Kirche des und die Kirche Unserer Lieben Frau von Częstochowa in Sidzina werden aufgrund ihrer La

This unique ecotourism base, operating in harmony with nature in the heart of the Stobrawskie For

Muzeum věnované historii Kozelského regionu s bohatými archeologickými, etnografickými a historic

Památky z bohaté historie Horního Hlohova, včetně pobytu krále Jana Kazimíra, návštěvy Ludwiga va

Die Schmiede in Prószków ist ein einzigartiger Ort, an dem man eine Schmiede wie vor 100 bis 150

The Uprising Monument on St.